Datenschutzerklärung (ENGLISH VERSION BELOW):

Datenschutz beginnt mit Respekt.

Vertrauen entsteht nicht nur durch Gespräche, sondern auch durch einen verantwortungsvollen Umgang mit persönlichen Informationen.

Ob du diese Website besuchst, eine Meditation buchst, an einem Coaching teilnimmst oder einfach eine Nachricht schickst – deine personenbezogenen Daten verdienen den gleichen respektvollen und sorgfältigen Umgang wie jede Begegnung, die hier stattfindet.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, warum dies geschieht und welche Rechte dir nach der Datenschutz-Grundverordnung zustehen.

Stand: Juli 2026

⸻

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Patrick Lueke

Rudolf-Amelunxen-Str. 44

50859 Köln

Deutschland

E-Mail: align@pasdetrick.space

Website: https://www.pasdetrick.space/

⸻

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, durch die eine Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Buchungsdaten und Kommunikationsinhalte.

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies erforderlich ist, um:

• die Website sicher und zuverlässig bereitzustellen,

• Anfragen zu beantworten,

• Coachings, Meditationen, Kurse und weitere Angebote durchzuführen,

• Buchungen und Zahlungen abzuwickeln,

• Verträge anzubahnen oder zu erfüllen,

• gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen,

• die Website und ihre Inhalte zu verbessern,

• oder eine zuvor erteilte Einwilligung umzusetzen.

Die jeweilige Rechtsgrundlage wird in den folgenden Abschnitten erläutert.

⸻

3. Hosting und Bereitstellung der Website durch Squarespace

Diese Website wird mit Squarespace erstellt und gehostet.

Anbieter ist je nach Vertragsgestaltung insbesondere:

Squarespace Ireland Limited
Le Pole House
Ship Street Great
Dublin 8
Irland

Beim Besuch der Website verarbeitet Squarespace technische Daten, die erforderlich sind, um die Website darzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse,

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

• aufgerufene Seiten und Dateien,

• Browsertyp und Browserversion,

• Betriebssystem,

• Gerätetyp,

• Referrer-URL,

• HTTP-Statuscode,

• übertragene Datenmenge,

• technische Identifikatoren und Sicherheitsinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren, stabilen und nutzerfreundlichen Betrieb dieser Website.

Soweit Squarespace personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Eine Verarbeitung oder Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Squarespace verwendet hierfür nach eigenen Angaben geeignete Übermittlungsmechanismen, insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. 

⸻

4. Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website werden bestimmte technische Informationen automatisch in Server-Logdateien verarbeitet.

Diese Daten werden benötigt, um:

• die Website technisch auszuliefern,

• Fehler zu erkennen,

• Angriffe und missbräuchliche Nutzung abzuwehren,

• die Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet grundsätzlich nicht statt, sofern hierfür kein rechtlicher Grund besteht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder Sicherheitsinteressen eine längere Speicherung rechtfertigen.

⸻

5. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Andere Cookies können der Analyse des Nutzerverhaltens oder der Bereitstellung externer Inhalte dienen.

Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, soweit sie für den Betrieb, die Sicherheit oder die grundlegenden Funktionen der Website erforderlich sind.

Die Speicherung oder der Zugriff auf dein Endgerät erfolgt insoweit auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht notwendige Cookies

Analyse-, Marketing- oder sonstige nicht notwendige Cookies werden nur gesetzt, wenn du zuvor über das Cookie-Banner eingewilligt hast.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Squarespace weist darauf hin, dass seine Analyse- und Performance-Cookies unter anderem Informationen zu Besucherzahlen, Zugriffsquellen und zur Nutzung der Website erfassen können. 

⸻

6. Squarespace Analytics

Diese Website nutzt die integrierten Analysefunktionen von Squarespace, um besser zu verstehen, wie Besucher die Website verwenden.

Dabei können unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:

• Anzahl und Dauer der Besuche,

• aufgerufene Seiten,

• ungefährer Standort,

• Gerätetyp,

• Browser und Betriebssystem,

• Zugriffsquelle,

• Interaktionen mit der Website,

• technische Kennungen.

Die Informationen helfen dabei, die Benutzerfreundlichkeit, Inhalte und technische Funktionsweise der Website zu verbessern.

Soweit hierfür nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung nur nach deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Squarespace ermöglicht es Websitebetreibern, Analyse- und Performance-Cookies über die Datenschutz- und Cookie-Einstellungen zu steuern. 

⸻

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, verarbeite ich die von dir übermittelten Angaben.

Dazu können insbesondere gehören:

• dein Name,

• deine E-Mail-Adresse,

• der Inhalt deiner Nachricht,

• weitere freiwillig übermittelte Informationen.

Die Daten werden verwendet, um deine Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls weitere Kommunikation mit dir zu ermöglichen.

Bezieht sich deine Anfrage auf einen möglichen oder bestehenden Vertrag, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung deiner Nachricht.

Die Daten werden gelöscht, sobald deine Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen für eine weitere Speicherung bestehen.

⸻

8. Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular auf dieser Website nutzt, werden die dort eingegebenen Angaben verarbeitet.

Hierzu können gehören:

• Name,

• E-Mail-Adresse,

• Betreff,

• Nachricht,

• Zeitpunkt der Übermittlung,

• technische Verbindungsdaten.

Die Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Weitere Angaben erfolgen freiwillig.

Die Verarbeitung dient der Bearbeitung deiner Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern sich die Anfrage auf eine Vertragsanbahnung oder einen bestehenden Vertrag bezieht. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Das Kontaktformular wird technisch über Squarespace bereitgestellt. Squarespace kann die eingegebenen Daten daher in meinem Auftrag verarbeiten.

Bitte übermittle über das Kontaktformular nach Möglichkeit keine besonders sensiblen Gesundheitsinformationen oder vertraulichen medizinischen Angaben.

⸻

9. Anfragen, Coaching und Vertragsdurchführung

Wenn du ein Coaching, eine Meditation, einen Kurs, einen Workshop oder ein vergleichbares Angebot anfragst oder buchst, verarbeite ich die Daten, die für die Vertragsanbahnung und Durchführung erforderlich sind.

Hierzu können gehören:

• Name,

• Kontaktinformationen,

• Buchungs- und Termindaten,

• Rechnungsanschrift,

• Zahlungsstatus,

• gebuchte Leistung,

• Kommunikationsinhalte,

• freiwillig mitgeteilte Angaben, die für die Durchführung relevant sind.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Rechnungs- und steuerrechtlich relevante Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

⸻

10. Gesundheitsbezogene und besonders sensible Angaben

Im Rahmen von Coachings, Meditationen, körperorientierten Übungen oder vergleichbaren Angeboten kann es vorkommen, dass Teilnehmende freiwillig Angaben zu ihrem körperlichen oder psychischen Wohlbefinden machen.

Solche Angaben können Gesundheitsdaten und damit besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO darstellen.

Ich bitte darum, nur solche Informationen mitzuteilen, die für eine sichere und angemessene Teilnahme tatsächlich erforderlich sind.

Soweit solche Daten verarbeitet werden, erfolgt dies grundsätzlich nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Du kannst diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Meine Angebote ersetzen keine medizinische, psychotherapeutische oder heilkundliche Diagnose oder Behandlung.

⸻

11. Buchungen und Zahlungen über Eversports

Für die Buchung von Coachings, Meditationen, Kursen, Workshops oder anderen Angeboten kann Eversports eingesetzt werden. Eversports kann dabei auch die Zahlungsabwicklung übernehmen.

Anbieter ist insbesondere:

Eversports Deutschland GmbH
Bremer Heerstr. 117
26135 Oldenburg

Bei einer Buchung über Eversports können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name,

• E-Mail-Adresse,

• Telefonnummer,

• Nutzerkonto- und Profildaten,

• gebuchte Leistung,

• Buchungszeitpunkt,

• Teilnahme- und Anwesenheitsdaten,

• Zahlungs- und Transaktionsinformationen,

• Stornierungs- und Buchungshistorie.

Eversports verarbeitet bestimmte Daten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung, insbesondere bei der Registrierung und Nutzung der Eversports-Plattform. Ich erhalte die Informationen, die zur Organisation, Verwaltung und Durchführung der gebuchten Leistung erforderlich sind.

Die Verarbeitung durch mich erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.

Eversports erläutert in seiner eigenen Datenschutzerklärung, welche Daten auf der Plattform verarbeitet, weitergegeben und gespeichert werden. 

⸻

12. Direkte Zahlung per Banküberweisung

Soweit Leistungen nicht über Eversports bezahlt werden, kann die Zahlung per Banküberweisung erfolgen.

In diesem Zusammenhang verarbeite ich insbesondere:

• Name des Kontoinhabers,

• IBAN oder Teile davon,

• Zahlungsbetrag,

• Verwendungszweck,

• Buchungsdatum,

• gegebenenfalls Rechnungsnummer.

Die Verarbeitung erfolgt zur Abwicklung des Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zahlungs- und Rechnungsdaten werden darüber hinaus zur Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO gespeichert.

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung erhalten die beteiligten Kreditinstitute die erforderlichen Daten in eigener Verantwortung.

⸻

13. Online-Sessions über Zoom

Für Online-Coachings, Meditationen, Besprechungen oder vergleichbare digitale Angebote kann Zoom eingesetzt werden.

Anbieter ist:

Zoom Video Communications, Inc.
55 Almaden Boulevard, 6th Floor
San Jose, CA 95113
USA

Bei der Nutzung von Zoom können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name und Anzeigename,

• E-Mail-Adresse,

• Profilbild,

• Meeting-Metadaten,

• IP-Adresse,

• Geräte- und Verbindungsdaten,

• Audio- und Videodaten,

• Chatnachrichten,

• freiwillig geteilte Inhalte.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der gebuchten oder vereinbarten Online-Session auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Kamera und Mikrofon kannst du im Rahmen der technischen und inhaltlichen Möglichkeiten selbst steuern. Eine Aufzeichnung findet nicht statt, sofern dies nicht vorab ausdrücklich angekündigt und von allen betroffenen Personen erlaubt wurde.

Zoom kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für internationale Datenübermittlungen verwendet Zoom nach eigenen Angaben geeignete Datenschutzmechanismen. Weitere Informationen stellt Zoom in seiner Datenschutzrichtlinie und seinem Data Processing Addendum bereit. 

⸻

14. Instagram

Auf dieser Website befindet sich ein Link zu einem Instagram-Profil.

Anbieter des Dienstes ist:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Solange du den Link nicht anklickst, wird durch die reine Darstellung eines gewöhnlichen Text- oder Bildlinks grundsätzlich keine Verbindung zu Instagram hergestellt.

Wenn du den Link anklickst, verlässt du diese Website. Instagram kann dann personenbezogene Daten verarbeiten und deinem Nutzerkonto zuordnen, sofern du dort angemeldet bist.

Für die Datenverarbeitung auf Instagram ist Meta grundsätzlich selbst verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Instagram beziehungsweise Meta.

⸻

15. YouTube-Videos

Auf dieser Website können künftig Videos von YouTube eingebunden werden.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Beim Aufruf einer Seite mit einem eingebetteten YouTube-Video kann eine Verbindung zu Servern von Google beziehungsweise YouTube hergestellt werden. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse,

• Geräte- und Browserinformationen,

• aufgerufene Seite,

• Interaktionen mit dem Video,

• Cookie- und Kontoinformationen,

• technische Nutzungsdaten.

Soweit möglich, werden Videos im erweiterten Datenschutzmodus eingebunden. Dennoch kann eine Datenübermittlung an Google bereits beim Laden oder spätestens beim Abspielen des Videos nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Die Einbindung erfolgt nur nach deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, sofern externe Inhalte oder nicht notwendige Cookies erst nach Zustimmung geladen werden.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Ein reiner Link zu einem YouTube-Kanal führt dagegen erst nach dem Anklicken zu YouTube.

⸻

16. Digitale Produkte und Online-Inhalte

Wenn digitale Inhalte, Workbooks, Downloads, Audioinhalte, Videos oder Online-Kurse verkauft oder bereitgestellt werden, werden die zur Bestellung und Vertragserfüllung erforderlichen Daten verarbeitet.

Hierzu können gehören:

• Name,

• E-Mail-Adresse,

• Rechnungsanschrift,

• bestelltes Produkt,

• Zahlungsinformationen,

• Zeitpunkt der Bestellung,

• Zugriffs- und Bereitstellungsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Steuer- und rechnungsrechtlich relevante Daten werden zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO gespeichert.

Sobald hierfür ein bestimmtes Shop-, Zahlungs- oder Auslieferungssystem verwendet wird, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

⸻

17. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn:

• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,

• eine gesetzliche Verpflichtung besteht,

• du eingewilligt hast,

• oder ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe besteht und deine Interessen nicht überwiegen.

Mögliche Empfänger beziehungsweise Kategorien von Empfängern sind insbesondere:

• Hosting- und Websiteanbieter,

• Buchungs- und Zahlungsdienstleister,

• Videokonferenzanbieter,

• Banken und Kreditinstitute,

• Steuerberatung und Buchhaltung,

• IT- und technische Dienstleister,

• Behörden und öffentliche Stellen bei gesetzlicher Verpflichtung.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeiten, werden – soweit erforderlich – Verträge zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

⸻

18. Datenübermittlung in Drittländer

Einige der eingesetzten Anbieter haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums oder nutzen dortige Unterauftragnehmer.

In solchen Fällen kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland erfolgen.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Dies kann insbesondere erfolgen auf Grundlage:

• eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission,

• geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln,

• oder einer ausdrücklichen Einwilligung in gesetzlich vorgesehenen Ausnahmefällen.

Trotz vertraglicher und technischer Schutzmaßnahmen kann bei bestimmten Drittländern nicht ausgeschlossen werden, dass staatliche Stellen auf Daten zugreifen und europäische Betroffenenrechte nicht in gleicher Weise durchgesetzt werden können.

⸻

19. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können Daten gespeichert werden, wenn:

• gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen,

• sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden,

• oder eine Einwilligung eine längere Speicherung erlaubt.

Steuer- und handelsrechtlich relevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Fristen aufbewahrt.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

⸻

20. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht:

• Auskunft über deine verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten,

• unrichtige Daten berichtigen zu lassen,

• die Löschung deiner Daten zu verlangen,

• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,

• deine Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten,

• einer Verarbeitung aus berechtigtem Interesse zu widersprechen,

• eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen,

• dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich über die oben genannten Kontaktdaten an mich wenden.

⸻

21. Widerruf einer Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs auf Grundlage deiner Einwilligung erfolgt ist.

⸻

22. Widerspruchsrecht

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, kannst du dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

⸻

23. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Verantwortliche mit Sitz in Nordrhein-Westfalen ist grundsätzlich zuständig:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Die Behörde stellt auf ihrer Website Informationen und Möglichkeiten zur Einreichung einer Datenschutzbeschwerde bereit. 

⸻

24. Datensicherheit

Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du insbesondere daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

Darüber hinaus werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und sonstigem Missbrauch zu schützen.

Ein vollständiger Schutz bei der Datenübertragung im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

⸻

25. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch mich nicht statt.

⸻

26. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen oder die eingesetzten Dienste ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar.

⸻⸻⸻

Privacy Policy

Privacy begins with respect.

Trust is built not only through meaningful conversations, but also through the responsible handling of personal information.

Whether you visit this website, book a meditation, join a coaching session or simply send a message, your personal data deserves to be treated with the same care and respect as every encounter that takes place here.

This Privacy Policy explains which personal data is processed, why it is processed and which rights you have under the General Data Protection Regulation.

Last updated: July 2026

⸻

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Patrick Lueke
Rudolf-Amelunxen-Str. 44
50859 Köln
Germany

Email: align@pasdetrick.space

Website: https://www.pasdetrick.space/

⸻

2. General information about data processing

Personal data is any information through which an individual can be identified directly or indirectly. This may include a name, email address, IP address, booking information or the content of communications.

Personal data is processed only where necessary to:

• provide this website securely and reliably,

• respond to enquiries,

• provide coaching, meditation, classes and other services,

• manage bookings and payments,

• enter into or perform a contract,

• comply with legal obligations,

• improve the website and its content,

• or act on consent you have provided.

The relevant legal basis is explained in the following sections.

⸻

3. Website hosting and provision through Squarespace

This website is created and hosted using Squarespace.

Depending on the applicable contractual arrangement, the provider is in particular:

Squarespace Ireland Limited
Le Pole House
Ship Street Great
Dublin 8
Ireland

When you visit this website, Squarespace processes technical data required to display the website, ensure its stability and security and prevent misuse.

This may include:

• IP address,

• date and time of access,

• pages and files accessed,

• browser type and version,

• operating system,

• device type,

• referring URL,

• HTTP status code,

• volume of data transferred,

• technical identifiers and security information.

The processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is the secure, stable and user-friendly operation of this website.

Where Squarespace processes personal data on my behalf, this takes place on the basis of a data processing agreement. Processing or transfers outside the European Union or European Economic Area cannot be completely excluded. Squarespace states that it uses appropriate transfer mechanisms, including the European Commission’s Standard Contractual Clauses. 

⸻

4. Server log files

When you access this website, certain technical information is automatically processed in server log files.

This information is required to:

• deliver the website technically,

• detect errors,

• prevent attacks and misuse,

• ensure website security.

The data is generally not combined with other data sources unless there is a lawful reason to do so.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is the secure and reliable operation of the website.

The information is deleted when it is no longer required for these purposes, unless statutory retention obligations or security interests justify longer storage.

⸻

5. Cookies and similar technologies

This website uses cookies and similar technologies.

Cookies are small text files stored on your device. Some cookies are technically necessary for the website to function correctly. Other cookies may be used to analyse website use or provide external content.

Technically necessary cookies

Technically necessary cookies are used where required for the operation, security or basic functionality of the website.

Storage or access on your device is based on Section 25(2) of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG). Any subsequent processing of personal data is based on Art. 6(1)(f) GDPR.

Non-essential cookies

Analytics, marketing or other non-essential cookies are used only after you have given your consent through the cookie banner.

The legal bases are Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR.

You may withdraw or change your consent at any time with effect for the future through the website’s cookie settings. The lawfulness of processing carried out before the withdrawal remains unaffected.

Squarespace states that its analytics and performance cookies may collect information such as visitor numbers, traffic sources and website usage. 

⸻

6. Squarespace Analytics

This website uses Squarespace’s integrated analytics features to better understand how visitors use the website.

The information processed may include:

• number and duration of visits,

• pages viewed,

• approximate location,

• device type,

• browser and operating system,

• source of the visit,

• interactions with the website,

• technical identifiers.

This information is used to improve the website’s usability, content and technical performance.

Where non-essential cookies or similar technologies are used, processing takes place only with your consent under Art. 6(1)(a) GDPR in conjunction with Section 25(1) TDDDG.

You may withdraw your consent at any time through the cookie settings. Squarespace allows website operators to manage analytics and performance cookies through its privacy and cookie settings. 

⸻

7. Contact by email

If you contact me by email, I process the information you provide.

This may include:

• your name,

• your email address,

• the content of your message,

• any additional information you provide voluntarily.

The information is used to respond to your enquiry and, where necessary, continue communicating with you.

Where your enquiry relates to a potential or existing contract, processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR.

For general enquiries, processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is responding to your message.

The data is deleted once your enquiry has been fully dealt with, unless statutory retention obligations or legitimate interests require further storage.

⸻

8. Contact form

If you use the contact form on this website, the information entered into the form is processed.

This may include:

• name,

• email address,

• subject,

• message,

• time of submission,

• technical connection data.

Required fields are marked accordingly. Any additional information is provided voluntarily.

The processing is carried out to respond to your enquiry.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where the enquiry concerns steps prior to entering into a contract or an existing contract. In all other cases, processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR.

The contact form is technically provided through Squarespace. Squarespace may therefore process the information on my behalf.

Please avoid submitting particularly sensitive health information or confidential medical details through the contact form wherever possible.

⸻

9. Enquiries, coaching and performance of contracts

If you enquire about or book coaching, meditation, a class, workshop or a comparable service, I process the information required to arrange and provide that service.

This may include:

• name,

• contact details,

• booking and appointment information,

• billing address,

• payment status,

• service booked,

• communication content,

• information voluntarily provided where relevant to the service.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.

Billing and tax-related information is stored in accordance with statutory retention requirements on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR.

⸻

10. Health-related and particularly sensitive information

During coaching, meditation, body-oriented exercises or comparable services, participants may voluntarily provide information concerning their physical or psychological wellbeing.

Such information may constitute health data and therefore a special category of personal data under Art. 9 GDPR.

Please share only information that is genuinely necessary for safe and appropriate participation.

Where such information is processed, this generally takes place only with your explicit consent under Art. 9(2)(a) GDPR. You may withdraw this consent at any time with effect for the future.

My services do not replace medical, psychotherapeutic or other professional healthcare diagnosis or treatment.

⸻

11. Bookings and payments through Eversports

Eversports may be used to book coaching sessions, meditation classes, courses, workshops or other services. Eversports may also process payments.

The provider is in particular:

Eversports Deutschland GmbH

[Add the current provider address shown in your Eversports agreement if required]

When you make a booking through Eversports, the following information may be processed:

• name,

• email address,

• telephone number,

• user account and profile information,

• service booked,

• time of booking,

• participation and attendance information,

• payment and transaction information,

• cancellation and booking history.

Eversports processes certain information under its own responsibility, particularly when users register for and use the Eversports platform. I receive the information required to organise, manage and provide the booked service.

My processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR. Where statutory retention obligations apply, processing is based on Art. 6(1)(c) GDPR.

Eversports explains the processing, sharing and retention of information on its platform in its own privacy policy. 

⸻

12. Direct payment by bank transfer

Where a service is not paid for through Eversports, payment may be made by bank transfer.

In this context, I may process:

• account holder’s name,

• IBAN or parts of it,

• payment amount,

• payment reference,

• transaction date,

• invoice number where applicable.

The processing is necessary to perform the contract and is based on Art. 6(1)(b) GDPR.

Payment and billing information is also retained to comply with tax and commercial law obligations under Art. 6(1)(c) GDPR.

The banks involved process the information required for the transaction under their own responsibility.

⸻

13. Online sessions through Zoom

Zoom may be used for online coaching, meditation sessions, meetings or comparable digital services.

The provider is:

Zoom Video Communications, Inc.

55 Almaden Boulevard, 6th Floor

San Jose, CA 95113

USA

When Zoom is used, the following information may be processed:

• name and display name,

• email address,

• profile picture,

• meeting metadata,

• IP address,

• device and connection information,

• audio and video data,

• chat messages,

• content shared voluntarily.

The processing is necessary to provide the booked or agreed online session and is based on Art. 6(1)(b) GDPR.

You may control your camera and microphone where technically and practically possible. Sessions are not recorded unless this has been clearly communicated in advance and all affected participants have given the required permission.

Zoom may process information outside the European Union or European Economic Area. Zoom states that it uses appropriate data protection mechanisms for international transfers. Further information is available in Zoom’s Privacy Statement and Data Processing Addendum. 

⸻

14. Instagram

This website contains a link to an Instagram profile.

The provider is:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Ireland

As long as you do not click the link, displaying a standard text or image link generally does not establish a connection to Instagram.

When you click the link, you leave this website. Instagram may then process personal data and associate your visit with your account if you are logged in.

Meta is generally responsible for the processing carried out on Instagram. Instagram’s and Meta’s own privacy terms apply.

⸻

15. YouTube videos

This section applies only once YouTube videos are embedded on the website.

YouTube videos may be embedded on this website in the future.

The provider is:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Ireland

When you open a page containing an embedded YouTube video, a connection may be established with servers operated by Google or YouTube. The following information may be processed:

• IP address,

• device and browser information,

• page visited,

• interactions with the video,

• cookie and account information,

• technical usage data.

Where possible, videos will be embedded using YouTube’s privacy-enhanced mode. However, a transfer of information to Google when the video is loaded or played cannot be completely excluded.

The content will be loaded only with your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG where external content or non-essential cookies require consent.

You may withdraw your consent at any time through the cookie settings.

A simple link to a YouTube channel only redirects you to YouTube after you click it.

⸻

16. Digital products and online content

If digital content, workbooks, downloads, audio content, videos or online courses are sold or provided, the information required to process the order and perform the contract will be processed.

This may include:

• name,

• email address,

• billing address,

• product ordered,

• payment information,

• date and time of the order,

• access and delivery information.

The processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR.

Information required for billing and taxation is additionally retained under Art. 6(1)(c) GDPR.

Once a particular shop, payment or content-delivery system is used, this Privacy Policy will be updated accordingly.

⸻

17. Recipients of personal data

Personal data is disclosed only where:

• this is required to perform a contract,

• there is a legal obligation,

• you have given your consent,

• or there is a legitimate interest in disclosure that is not overridden by your rights and interests.

Potential recipients or categories of recipients may include:

• hosting and website providers,

• booking and payment providers,

• video conferencing providers,

• banks and financial institutions,

• tax advisers and accounting providers,

• IT and technical service providers,

• public authorities where disclosure is legally required.

Where service providers process personal data on my behalf, data processing agreements are concluded where required.

⸻

18. Transfers to third countries

Some providers used in connection with this website or the services offered may be located outside the European Union or European Economic Area or may use subcontractors in those countries.

In such cases, personal data may be transferred to a third country.

A transfer takes place only where the requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met. This may include:

• an adequacy decision by the European Commission,

• appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses,

• or explicit consent in legally permitted exceptional cases.

Despite contractual and technical safeguards, it cannot be completely excluded that public authorities in certain third countries may access personal data and that European data protection rights may not be enforceable to the same extent.

⸻

19. Retention period

Personal data is retained only for as long as necessary for the relevant purpose.

Information may be retained for longer where:

• statutory retention requirements apply,

• it is required to establish, exercise or defend legal claims,

• or consent permits longer storage.

Tax and commercial records are retained in accordance with statutory periods.

Once the relevant purpose no longer applies and statutory periods have expired, the information is deleted or anonymised.

⸻

20. Your rights

Subject to the applicable legal requirements, you have the right to:

• obtain information about your personal data,

• have inaccurate information corrected,

• request deletion of your data,

• request restriction of processing,

• receive your data in a portable format,

• object to processing based on legitimate interests,

• withdraw consent at any time,

• lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

You may exercise your rights by contacting me using the details provided above.

⸻

21. Withdrawal of consent

You may withdraw any consent you have provided at any time with effect for the future.

The withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of your consent before it was withdrawn.

⸻

22. Right to object

Where personal data is processed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object at any time on grounds relating to your particular situation.

Where personal data is processed for direct marketing purposes, you may object at any time without providing reasons.

⸻

23. Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

For controllers established in North Rhine-Westphalia, the competent authority is generally:

State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia

The authority provides information and options for submitting a data protection complaint on its website. 

⸻

24. Data security

This website uses SSL or TLS encryption.

An encrypted connection can generally be recognised by the “https://” prefix in the browser’s address bar.

Appropriate technical and organisational measures are also used to protect personal data against loss, manipulation, unauthorised access and other misuse.

However, complete security during data transmission over the internet cannot be guaranteed.

⸻

25. Automated decision-making

I do not use solely automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR.

⸻

26. Updates to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated where legal requirements, website features or the services used change.

The current version is always available on this website.